國際物流/貨代常用名詞解釋
時間：2024-01-08
點擊：146次
act of god:指各種人類無法控制的情況。例如閃電，洪水，地震等。如果貨物受損的原因是act of god，運送人通常在法律上可不負任何責任。
actual gross weight:貨柜本身的重量加上裝在貨柜內的貨物之總重量。
actual pay load:貨物的重量（總重量減去貨柜皮重）
advise on shipment:寄給買方的一種通知單，告知買方貨物已裝船，內容包括包裝明細（packing list）,路線說明以及發票影本等。同時，如果必要時，提單副本也會附在一起。
airway bill: 空運單。1）承運人開具的收貨證明;2）承運人與托運人之間的運輸合同;3）是不可轉讓提單。consignee欄要打具體收貨人。
airport code: 空港/機場代碼。由三個字母組成，來代表各空港，如ord 代表chicago
all water(a.w.):指運送人所使用的運送方式，完全經由的海路，而不由公路或鐵路轉運。
ams： automated manifest system 自動艙單申報系統
any-quantity(a.q.):海運運費方面用詞，指以貨物性質來分類運費，而不以貨物之多寡來定價。
arrival notice:貨物到達通知單，通常由運送人寄發給收貨人，告知貨物已到達，以便收貨人辦理提貨手續 。
baf: bunker adjustment factor. 燃油調整費。
bill of lading(ocean): 海運提單
是一種有價值的文件，通常由船長，代理行或船東代表簽署，
提供貨主的一種票據；證明貨物的品類，數量，裝上船的日期，目的地以及所經港口等。海運提單不但是一種貨物的收據，
也是一種正式的運送合約。
提單本身也具有流通性。
clean b/l: 當運送人未在提單上注明該貨物的包裝以及內品之任何缺點時，我們可以稱此提單為清潔提單。
straight b/l:此種提單直接將收貨人填在收貨人欄內，而不以銀行為收貨人，因此此種提單不得押匯。
order b/l:此種提單開給一個特定的法人，通常是出貨人，押匯前必須由其簽字或成背書方能生效。
through b/l: 多式聯運提單。運送人如果不是一家時，就要開此種提單。例如先用海運，送到一個港口后，再用鐵路運送到最后的目的地，此種情形通常由海運運送人開一份through b/l,一份此種提單即涵簽所有其他的運送人如鐵路，公路拖車以及子船等。
bsc: bunker surcharge. 燃油附加費
bonded warehouse：（保稅倉庫）由海關派駐人員管制貨物之進出。儲存在此種倉庫之進口貨物，在出倉庫之前，全部免繳關稅。
broken stowage(space):提貨柜時，由于貨物的大小形狀不同，或裝柜設計不當，而未能裝滿貨柜，導致貨柜內的空間不能完全利用，叫做broken stowage.
bull rings:一種固定貨物的鐵制圓形環狀裝置，通常置于貨柜的地板上，固定貨物的柜索可穿環而過，不必再地板上釘其他固定物。
bunker charge:燃油附加費。附加于海運費上，用來反映石油價錢高低的費用，如油價上漲時bunker charge就會跟著上漲，下跌時即跟著下降。
caf: currency adjustment factor.匯率調整費。
cellular vessel:指一種專為載運貨柜而設計的船舶，船舶的隔間設計是根據貨柜的尺寸大小來決定的。
cft: cubic feet. 立方英尺
chargeable weight: 計費重量。一般是空運、拼箱業務中，對貨物體積與重量進行權衡、換算后，所取最大重量數。作為收費依據。
chassis:指貨柜拖車架，由普通的平板車演變而來，專用來運貨柜的車架。
c.f.s.: container freight station，集裝箱場站。
船公司或運送人將貨物拆卸進cfs，或將 出口貨收集在cfs，然后一起裝進貨柜，在這種情況下，大多有很多不同的貨主或收貨人的貨物一起裝在同一個貨柜里。
claim: 索賠。對貨物運送人所提出的付款要求，以賠償由于運送人的疏忽所造成的損失
c.m.:大寫時指cubic meter,也可寫成cbm，即立方米，小寫時指centimeter，即厘米。1 cbm = 35.315 cubic feet
c/o: certificate of origin. 原產地證明。由出口國相關政府部門（出入境檢驗檢疫局）簽發，證明貨物產地，用以享受進口國優惠關稅及配額。
conference: 公會。由一群經營同一條航線的貨物運送人組成的團體。大家共同訂定運費標準，以及統一規定各種承運規章，由全體會員共同遵守。目的是在維持運費水準，避免同行間的惡性競爭。
consolidation(集貨服務)：即將cfs或lcl的多票小批貨物集中拼裝以各型整柜來運輸。由于整柜運輸的成本較低，即貨人即可為貨主節省費用。
cy: container yard的縮寫，即儲存貨物的場地，貨主在出口貨物以前，必須到 cy來提傾空貨柜到工廠裝貨，然后送回cy，海關驗關之后即由cy運到碼頭然后吊上船去。進口的情形也是一樣，把cy作為一個中間站。北美航線的運費同盟在制定運費規章規則以cy作為（卸裝貨柜）的代名詞。
ddc: destination delivery charge.目的地碼頭至倉庫的運輸費用。
demurrage：貨物延時費，收貨人在運送人所規定的時間內未能提貨，即會產生此類追加的費用來。（場內）
detention：貨物延時費，貨主或收貨人在運送人規定的時間內，未能將空貨柜送還運送人，即應支付此項追加費用。（場外）
devanning：拆箱。將貨物由貨柜卸下來的動作。
dg: dangerous goods.危險品。
d/o: delivery order. 提貨單或小提單，由船東、貨代簽發的放貨通知及提貨證明。
dock receipt：運送人在來開b/l以前先給貨主的貨物收據，證明貨物已送到運送人指定的碼頭，取貨柜來場站。
dry cargo：不需要冷凍貨柜來運輸的貨物。
door-to-door：門到門的運輸方式，即貨物裝入貨柜后，由貨主手上到收貨人手上都是在同一貨柜內。
dunnage：裝貨柜時用來固定貨物的木材或其它材料。
duty drawback: 退稅。由稅務部門將企業出口時海關征收的增值稅等稅收款項退還給企業，或在下次出口時海關做抵扣，以鼓勵出口。
equipment interchange receipt(eir):（設備交接單），在收或放貨柜即車架時所簽發的一個文件，可用來管制貨柜的進出，并記錄貨柜即車架轉手時的情況，以確認責任之歸屬。
eta: estimated time of arrival.預計到達日。
etd: estimated time of departure.預計開船日。
faf: fuel adjustment factor 燃油調整費
fak：freight all kind的縮寫，指不管貨柜內貨物的 種類多寡 ，都是以一個貨柜為計算單位。
fcl: full container load的縮寫，意為（整箱貨柜）。亦稱cy。
feeder service:以較小型的貨柜船運送進海關各港口的貨柜，運集于一特定之大港，將貨柜卸下，轉交給大型的母船，由母船做越洋的長途運輸，故feeder ship可稱作子船 。
feu：forty feet equivalent units的縮寫。兩個20尺貨柜等于一個feu。
flat rack container:平板貨柜，此類貨柜全無邊板即頂板，只有四根角柱。通常用來裝載超長，超寬以及超高的貨物。
fmc: federal maritime commission.美國聯邦海事協會。
fob: free on board. 離岸價
form a: 格式a。普遍優惠制 （gsp）下的一種原產地證明文件，由受惠國/出口國相關政府部門簽發，用以享受給惠國/進口國優惠關稅及配額。大陸與美國在gsp下就采用form a,由國際貿易促進委員會或出入境檢驗檢疫機構簽發。
freight forwarder:可簡稱為（綜合運送人），國際性的綜合運送人多為公司組織，所提供的服務為收受lcl的小票貨，集中拼成整柜交由船公司運到目的地。國際運送人可簽發提單，涵蓋海運，陸運甚至空中運輸的部分，但通常本身并不擁有運輸工具。
full set of b/ls : 全套提單。（三份正本，三份副本。）信用證上用3/3表示。
gsp: generalized system of preferences. 普遍優惠制。是發達國家給予發展中國家出口制成品和半制成品 （包括某些初級產品）普遍的、非歧視的、非互惠的一種關稅優惠制度。
hbl: house bill of lading. 貨代提單。
hmf: harbor maintenance fee. 美國港口維護費美國海關征收貨值的0.125%，用于港口建設及維護。只限海運。（ddp 條款下會涉及）
imo: international maritime organization. 國際海事組織
l/c: letter of credit. 信用證。
l/b: land bridge. 陸橋服務。
lbs: pounds 磅重
lcl: less than container load. 散貨/拼箱。
mlb: mini-land bridge.迷你陸橋。
m/n: marks and numbers。標志和編碼。
m3: cubic meters 立方米
mpf: merchandise processing fee 美國海關征收的一項費用，貨物發票金額的0.3464%，最低收費$25, 上限為$480（ddp條款下會涉及）
n/: notify party.通知人。
nvocc: non vessel operating common carrier. 無船承運人。
obl: ocean bill of lading. 海運提單。
o/f: ocean freight(charges).海運費用。
open-top container:（開頂貨柜），此種貨柜是以帆布做為柜頂，裝貨時可把柜頂掀開，由頂上裝貨，適于裝載大型重貨。
packing list: 裝箱單。描述集裝箱內貨物積載狀況的重要文件，涉及件數、重量尺寸、麥頭、貨物型號等內容以便于海關稽核及收貨人驗收貨物。不標注貨物金額。
pallet：托盤。上面可以疊放貨物的墊板，通常以木板制作，便于堆高操作。
payload：以重量或材積來支付運費的貨物。亦指貨柜內可裝載貨物的容量。
per diem：意思是for one day ：用于出租貨柜或車架時，計算租金以一天為計費標準。
pod: port of discharge, also proof of delivery. 轉運港或貨到證明。
pol: port of loading.裝貨港。
ppd: prepaid charges.預付費用。
pre-cooling：（預冷）在運送鮮貨時的一種必要措施?？煞譃樨浳镱A冷與冷凍與冷凍貨的預冷。
prepaid：預付運費的運輸條件。
reefer： 稱refrigeration container， 者稱為冷凍貨柜。
relay：將貨物由一條船轉到同一公司的另一條船。
roll-on/roll-off(ro/ro):一種特殊設計制造的船艙。貨柜拖車，卡車以及堆高都可以直接由碼頭是上船去裝卸貨，所以叫做（駛上駛下船）。
route：貨物運輸的方式即路線。
sl&c: shipper load and count.貨主自裝而且計算數量。
stc: said to contain.據稱。
thc: terminal handling charge.碼頭處理費。
teu: twenty foot equivalent unit.20尺
w/m: weight or measure; whichever is greater.重量或材積，以較大者收費。
zip code: 美國郵政區碼
actual gross weight:貨柜本身的重量加上裝在貨柜內的貨物之總重量。
actual pay load:貨物的重量（總重量減去貨柜皮重）
advise on shipment:寄給買方的一種通知單，告知買方貨物已裝船，內容包括包裝明細（packing list）,路線說明以及發票影本等。同時，如果必要時，提單副本也會附在一起。
airway bill: 空運單。1）承運人開具的收貨證明;2）承運人與托運人之間的運輸合同;3）是不可轉讓提單。consignee欄要打具體收貨人。
airport code: 空港/機場代碼。由三個字母組成，來代表各空港，如ord 代表chicago
all water(a.w.):指運送人所使用的運送方式，完全經由的海路，而不由公路或鐵路轉運。
ams： automated manifest system 自動艙單申報系統
any-quantity(a.q.):海運運費方面用詞，指以貨物性質來分類運費，而不以貨物之多寡來定價。
arrival notice:貨物到達通知單，通常由運送人寄發給收貨人，告知貨物已到達，以便收貨人辦理提貨手續 。
baf: bunker adjustment factor. 燃油調整費。
bill of lading(ocean): 海運提單
是一種有價值的文件，通常由船長，代理行或船東代表簽署，
提供貨主的一種票據；證明貨物的品類，數量，裝上船的日期，目的地以及所經港口等。海運提單不但是一種貨物的收據，
也是一種正式的運送合約。
提單本身也具有流通性。
clean b/l: 當運送人未在提單上注明該貨物的包裝以及內品之任何缺點時，我們可以稱此提單為清潔提單。
straight b/l:此種提單直接將收貨人填在收貨人欄內，而不以銀行為收貨人，因此此種提單不得押匯。
order b/l:此種提單開給一個特定的法人，通常是出貨人，押匯前必須由其簽字或成背書方能生效。
through b/l: 多式聯運提單。運送人如果不是一家時，就要開此種提單。例如先用海運，送到一個港口后，再用鐵路運送到最后的目的地，此種情形通常由海運運送人開一份through b/l,一份此種提單即涵簽所有其他的運送人如鐵路，公路拖車以及子船等。
bsc: bunker surcharge. 燃油附加費
bonded warehouse：（保稅倉庫）由海關派駐人員管制貨物之進出。儲存在此種倉庫之進口貨物，在出倉庫之前，全部免繳關稅。
broken stowage(space):提貨柜時，由于貨物的大小形狀不同，或裝柜設計不當，而未能裝滿貨柜，導致貨柜內的空間不能完全利用，叫做broken stowage.
bull rings:一種固定貨物的鐵制圓形環狀裝置，通常置于貨柜的地板上，固定貨物的柜索可穿環而過，不必再地板上釘其他固定物。
bunker charge:燃油附加費。附加于海運費上，用來反映石油價錢高低的費用，如油價上漲時bunker charge就會跟著上漲，下跌時即跟著下降。
caf: currency adjustment factor.匯率調整費。
cellular vessel:指一種專為載運貨柜而設計的船舶，船舶的隔間設計是根據貨柜的尺寸大小來決定的。
cft: cubic feet. 立方英尺
chargeable weight: 計費重量。一般是空運、拼箱業務中，對貨物體積與重量進行權衡、換算后，所取最大重量數。作為收費依據。
chassis:指貨柜拖車架，由普通的平板車演變而來，專用來運貨柜的車架。
c.f.s.: container freight station，集裝箱場站。
船公司或運送人將貨物拆卸進cfs，或將 出口貨收集在cfs，然后一起裝進貨柜，在這種情況下，大多有很多不同的貨主或收貨人的貨物一起裝在同一個貨柜里。
claim: 索賠。對貨物運送人所提出的付款要求，以賠償由于運送人的疏忽所造成的損失
c.m.:大寫時指cubic meter,也可寫成cbm，即立方米，小寫時指centimeter，即厘米。1 cbm = 35.315 cubic feet
c/o: certificate of origin. 原產地證明。由出口國相關政府部門（出入境檢驗檢疫局）簽發，證明貨物產地，用以享受進口國優惠關稅及配額。
conference: 公會。由一群經營同一條航線的貨物運送人組成的團體。大家共同訂定運費標準，以及統一規定各種承運規章，由全體會員共同遵守。目的是在維持運費水準，避免同行間的惡性競爭。
consolidation(集貨服務)：即將cfs或lcl的多票小批貨物集中拼裝以各型整柜來運輸。由于整柜運輸的成本較低，即貨人即可為貨主節省費用。
cy: container yard的縮寫，即儲存貨物的場地，貨主在出口貨物以前，必須到 cy來提傾空貨柜到工廠裝貨，然后送回cy，海關驗關之后即由cy運到碼頭然后吊上船去。進口的情形也是一樣，把cy作為一個中間站。北美航線的運費同盟在制定運費規章規則以cy作為（卸裝貨柜）的代名詞。
ddc: destination delivery charge.目的地碼頭至倉庫的運輸費用。
demurrage：貨物延時費，收貨人在運送人所規定的時間內未能提貨，即會產生此類追加的費用來。（場內）
detention：貨物延時費，貨主或收貨人在運送人規定的時間內，未能將空貨柜送還運送人，即應支付此項追加費用。（場外）
devanning：拆箱。將貨物由貨柜卸下來的動作。
dg: dangerous goods.危險品。
d/o: delivery order. 提貨單或小提單，由船東、貨代簽發的放貨通知及提貨證明。
dock receipt：運送人在來開b/l以前先給貨主的貨物收據，證明貨物已送到運送人指定的碼頭，取貨柜來場站。
dry cargo：不需要冷凍貨柜來運輸的貨物。
door-to-door：門到門的運輸方式，即貨物裝入貨柜后，由貨主手上到收貨人手上都是在同一貨柜內。
dunnage：裝貨柜時用來固定貨物的木材或其它材料。
duty drawback: 退稅。由稅務部門將企業出口時海關征收的增值稅等稅收款項退還給企業，或在下次出口時海關做抵扣，以鼓勵出口。
equipment interchange receipt(eir):（設備交接單），在收或放貨柜即車架時所簽發的一個文件，可用來管制貨柜的進出，并記錄貨柜即車架轉手時的情況，以確認責任之歸屬。
eta: estimated time of arrival.預計到達日。
etd: estimated time of departure.預計開船日。
faf: fuel adjustment factor 燃油調整費
fak：freight all kind的縮寫，指不管貨柜內貨物的 種類多寡 ，都是以一個貨柜為計算單位。
fcl: full container load的縮寫，意為（整箱貨柜）。亦稱cy。
feeder service:以較小型的貨柜船運送進海關各港口的貨柜，運集于一特定之大港，將貨柜卸下，轉交給大型的母船，由母船做越洋的長途運輸，故feeder ship可稱作子船 。
feu：forty feet equivalent units的縮寫。兩個20尺貨柜等于一個feu。
flat rack container:平板貨柜，此類貨柜全無邊板即頂板，只有四根角柱。通常用來裝載超長，超寬以及超高的貨物。
fmc: federal maritime commission.美國聯邦海事協會。
fob: free on board. 離岸價
form a: 格式a。普遍優惠制 （gsp）下的一種原產地證明文件，由受惠國/出口國相關政府部門簽發，用以享受給惠國/進口國優惠關稅及配額。大陸與美國在gsp下就采用form a,由國際貿易促進委員會或出入境檢驗檢疫機構簽發。
freight forwarder:可簡稱為（綜合運送人），國際性的綜合運送人多為公司組織，所提供的服務為收受lcl的小票貨，集中拼成整柜交由船公司運到目的地。國際運送人可簽發提單，涵蓋海運，陸運甚至空中運輸的部分，但通常本身并不擁有運輸工具。
full set of b/ls : 全套提單。（三份正本，三份副本。）信用證上用3/3表示。
gsp: generalized system of preferences. 普遍優惠制。是發達國家給予發展中國家出口制成品和半制成品 （包括某些初級產品）普遍的、非歧視的、非互惠的一種關稅優惠制度。
hbl: house bill of lading. 貨代提單。
hmf: harbor maintenance fee. 美國港口維護費美國海關征收貨值的0.125%，用于港口建設及維護。只限海運。（ddp 條款下會涉及）
imo: international maritime organization. 國際海事組織
l/c: letter of credit. 信用證。
l/b: land bridge. 陸橋服務。
lbs: pounds 磅重
lcl: less than container load. 散貨/拼箱。
mlb: mini-land bridge.迷你陸橋。
m/n: marks and numbers。標志和編碼。
m3: cubic meters 立方米
mpf: merchandise processing fee 美國海關征收的一項費用，貨物發票金額的0.3464%，最低收費$25, 上限為$480（ddp條款下會涉及）
n/: notify party.通知人。
nvocc: non vessel operating common carrier. 無船承運人。
obl: ocean bill of lading. 海運提單。
o/f: ocean freight(charges).海運費用。
open-top container:（開頂貨柜），此種貨柜是以帆布做為柜頂，裝貨時可把柜頂掀開，由頂上裝貨，適于裝載大型重貨。
packing list: 裝箱單。描述集裝箱內貨物積載狀況的重要文件，涉及件數、重量尺寸、麥頭、貨物型號等內容以便于海關稽核及收貨人驗收貨物。不標注貨物金額。
pallet：托盤。上面可以疊放貨物的墊板，通常以木板制作，便于堆高操作。
payload：以重量或材積來支付運費的貨物。亦指貨柜內可裝載貨物的容量。
per diem：意思是for one day ：用于出租貨柜或車架時，計算租金以一天為計費標準。
pod: port of discharge, also proof of delivery. 轉運港或貨到證明。
pol: port of loading.裝貨港。
ppd: prepaid charges.預付費用。
pre-cooling：（預冷）在運送鮮貨時的一種必要措施?？煞譃樨浳镱A冷與冷凍與冷凍貨的預冷。
prepaid：預付運費的運輸條件。
reefer： 稱refrigeration container， 者稱為冷凍貨柜。
relay：將貨物由一條船轉到同一公司的另一條船。
roll-on/roll-off(ro/ro):一種特殊設計制造的船艙。貨柜拖車，卡車以及堆高都可以直接由碼頭是上船去裝卸貨，所以叫做（駛上駛下船）。
route：貨物運輸的方式即路線。
sl&c: shipper load and count.貨主自裝而且計算數量。
stc: said to contain.據稱。
thc: terminal handling charge.碼頭處理費。
teu: twenty foot equivalent unit.20尺
w/m: weight or measure; whichever is greater.重量或材積，以較大者收費。
zip code: 美國郵政區碼